الأدلة

كيف يُقدَّم طلب تصريح العمل في تركيا؟ الشروط والإجراءات والخطوات (2026)

شخصان يراجعان المستندات معاً على طاولة

الصورة: Olena Kholina / Unsplash

باختصار

على الأجنبي الذي سيعمل في تركيا أن يحصل على تصريح عمل قبل بدء العمل. ويُقدَّم الطلب إلكترونياً عبر نظام الوزارة لطلبات الأجانب وتقييمها ومتابعتها؛ وللأجنبي الذي سيعمل لدى صاحب عمل يُكمل صاحبُ العمل الطلبَ. وتُحسم الطلبات الكاملة خلال 30 يوماً، ويُمنح التصريح الأول لمدة سنة واحدة كحد أقصى.

باختصار: طلب تصريح العمل

  • الإلزام: على الأجنبي الذي سيعمل في تركيا أن يحصل على تصريح عمل قبل بدء العمل؛ وتمنحه وزارة العمل والضمان الاجتماعي (المادة 12/1 من اللائحة).
  • طريق التقديم: تُقدَّم الطلبات إلكترونياً عبر نظام الوزارة لطلبات الأجانب وتقييمها ومتابعتها (المادة 11/1). وتبدأ الطلبات المقدَّمة من الخارج عبر البعثة التركية.
  • من يقدّم؟ للأجنبي الذي سيعمل لدى صاحب عمل يكتمل الطلب برفع صاحب العمل المستندات وموافقته على الطلب (المادة 17).
  • المدة: تُحسم الطلبات المكتملة وفق الأصول خلال 30 يوماً إذا كانت المعلومات والمستندات كاملة (المادة 21/2).
  • مدة التصريح: حتى سنة واحدة في الطلب الأول (المادة 24/3). ولقواعد التمديد راجعوا دليل تمديد تصريح العمل.

من يحتاج إلى تصريح عمل؟

يُحظر على الأجانب الذين يشملهم القانون رقم 6735 العمل في تركيا أو تشغيلهم دون تصريح عمل (المادة 6/2 من القانون). ويُستثنى الأجانب الذين تنص القوانين أو الاتفاقيات التي تركيا طرف فيها على جواز عملهم دون تصريح؛ ويُبلَّغ عن بدء عملهم قبل يوم واحد على الأكثر وعن انتهائه خلال 15 يوماً على الأكثر (المادة 12/2 من اللائحة). ويحلّ تصريح العمل كذلك محلّ إذن الإقامة (المادة 12/1 من القانون).

ولأنواع التصاريح (محدد المدة وغير محدد المدة والمستقل والبطاقة الفيروزية) ونطاق خدمتنا راجعوا صفحة خدمة طلبات تصريح العمل.

هل يُقدَّم الطلب من الداخل أم من الخارج؟

من داخل تركيامن الخارج
جهة التقديممباشرةً إلى الوزارة عبر النظامالبعثة التركية في البلد الذي يحمل الأجنبي جنسيته أو يقيم فيه إقامة قانونية (المادة 15/1)
الشرط المسبقإذن إقامة سارٍ للأجنبي لمدة 6 أشهر على الأقل؛ ويُستثنى من شرط إذن الإقامة بعض الأجانب الذين تحددهم المديرية العامة (المادة 15/3-4)للعمل لدى صاحب عمل: طلب تأشيرة عمل أولاً (المادة 17/1-a)
إكمال الطلبيرفع صاحب العمل المعلومات والمستندات المطلوبة ويوافق على الطلب (المادة 17/3)يرفع صاحب العمل المستندات برقم المرجع الذي تعطيه البعثة ويوافق على الطلب خلال 30 يوماً من طلب التأشيرة (المادة 17/1-2)
التبليغ الإلكترونيعنوان التبليغ الإلكتروني لصاحب العمل ورقم الهوية الأجنبية للأجنبي إلزاميان (المادة 16/1)عنوان التبليغ الإلكتروني لصاحب العمل إلزامي (المادة 16/2)

ويجوز أن تقدّم الطلبَ جهةٌ وسيطة مخوَّلة (المادة 7/2 من القانون؛ المادة 15/9 من اللائحة). ونحن ندير هذه الخدمة نيابةً عن شركتكم.

خطوات طلب تصريح العمل

  1. تحقق من الأهلية: يجب أن يستوفي مكان العمل معايير الوزارة من حيث عدد الموظفين الأتراك والكفاءة المالية والأجر المعروض للأجنبي؛ وفي الأعمال الصحية والتعليمية التي تتطلب مؤهلاً مهنياً يلزم إذن مسبق (المادة 20 من اللائحة).
  2. جهّز الهوية والتبليغ: يجب أن يكون لصاحب العمل عنوان تبليغ إلكتروني، وفي الطلبات الداخلية أن يكون للأجنبي رقم هوية أجنبية (المادة 16).
  3. جهّز المستندات: تحدد المديرية العامة المعلومات المطلوب إدخالها والمستندات المطلوب رفعها وتنشرها على موقعها الرسمي (المادة 15/8). وللمديرية العامة أن تطلب أصل المستندات أو صورة مصدّقة منها أو ترجمتها من جديد (المادة 15/7).
  4. أكمل الطلب عبر النظام: داخل تركيا يرفع صاحب العمل المستندات ويوافق؛ ومن الخارج يُقدَّم طلب تأشيرة العمل أولاً ثم يوافق صاحب العمل في النظام.
  5. استكمل النواقص خلال 30 يوماً: يُطلب استكمال المعلومات أو المستندات الناقصة عبر النظام وعنوان التبليغ الإلكتروني؛ ويجب استكمالها خلال 30 يوماً على الأكثر من الطلب وإلا رُفض الطلب (المادتان 19 و23/1-h).
  6. تابع النتيجة وإخطار الرسوم: يتم التقييم خلال 30 يوماً من تاريخ اكتمال الطلب في النظام؛ وللوزارة عند الحاجة دعوة الأجنبي أو صاحب العمل (المادة 21). وإن لم تُدفع الرسوم وقيمة الورق ذي القيمة خلال 30 يوماً من تاريخ الإخطار رُفض الطلب (المادة 23/1-j).
  7. ابدأ العمل وبلّغ: في الطلب المقدَّم من الداخل على الأجنبي أن يبدأ العمل خلال شهر من تاريخ بدء التصريح؛ وفي الطلب المقدَّم من الخارج خلال شهر من دخوله البلاد وفي كل الأحوال خلال ستة أشهر من تاريخ بدء التصريح (المادة 25). ويبلّغ صاحب العمل الذي يشغّل أجانب الوزارة ببدء العمل وانتهائه خلال 15 يوماً (المادة 22/1 من القانون).

كيف تُقيَّم الطلبات؟

تُقيَّم الطلبات وفق معايير تقييم تصريح العمل التي تحددها الوزارة (المادة 21/1 من اللائحة). وتراعي اللائحة أموراً مثل تعليم الأجنبي ومهامه وخبرته المهنية وأجره، ورأس مال مكان العمل ومبيعاته وصادراته ومستوى التوظيف ونسبة الموظفين الأتراك إلى الأجانب (المادة 22). وأبرز ما تتضمنه المعايير التي تنشرها الوزارة:

  • معيار التوظيف: في أماكن العمل القائمة على الميزانية الأصل هو توظيف خمسة مواطنين أتراك على الأقل مقابل كل أجنبي.
  • الكفاءة المالية: يُشترط أن يبلغ رأس المال المدفوع أو صافي المبيعات أو الصادرات في مكان العمل الحدود التي تحددها الوزارة.
  • معيار الأجر: لا يجوز أن ينقص الأجر الإجمالي عن مضاعفات معينة للحد الأدنى للأجور: 5 أضعاف لكبار المديرين والطيارين، و4 أضعاف للمهندسين والمعماريين، و3 أضعاف للمديرين الآخرين، وضعفان للأعمال التي تتطلب خبرة وإتقاناً.
  • قواعد خاصة بالقطاعات والحالات: توجد قواعد مختلفة في مجالات مثل المعلوماتية والسياحة والخدمات المنزلية والتعليم والجهات الوسيطة في السياحة الصحية؛ وقد يُعفى بعض الأجانب (مثل من كان أحد والديه أو أبناؤه مواطناً تركياً) من المعايير.

تنبيه: تحدّث الوزارة هذه المعايير والحدود كثيراً؛ وقد بدأ نفاذ آخر التعديلات في عامي 2024 و2026. قيّموا حالتكم وفق المعايير الحالية قبل التقديم.

مدة التصريح وبدء العمل

يُصدر تصريح الأجنبي الذي يعمل لدى صاحب عمل لمكان عمل محدد ولعمل محدد، لمدة سنة واحدة كحد أقصى في الطلب الأول وبما لا يتجاوز مدة عقد العمل أو الخدمة (المادة 24/3). ويُصدر لمدة أقصر بـ 60 يوماً من صلاحية جواز السفر (المادة 24/5)؛ فخطّطوا مسبقاً للموظفين الذين شارف جواز سفرهم على الانتهاء. وللعمل في فرع آخر لصاحب العمل نفسه أو في مهمة مختلفة يجب أن يرسل صاحب العمل طلب تغيير عبر النظام (المادة 26).

ماذا يحدث إذا رُفض الطلب؟

قد يُرفض الطلب لأسباب منها عدم توافقه مع سياسة قوة العمل الدولية أو معايير التقييم، أو المستندات المزوّرة أو المضلِّلة، أو عدم كفاية مبررات تشغيل الأجنبي، أو عدم استكمال النواقص في موعدها (المادة 23). ويجوز الاعتراض على قرار الرفض لدى الوزارة خلال 30 يوماً من التبليغ؛ وإذا رُفض الاعتراض جاز اللجوء إلى القضاء الإداري (المادة 21 من القانون). ويُفرض غرامة إدارية على صاحب العمل الذي يشغّل أجنبياً دون تصريح عمل، ويُبلَّغ عن الأجنبي لترحيله (المادة 23 من القانون).

الأسئلة الشائعة

من يقدّم طلب تصريح العمل؟

للأجنبي الذي سيعمل لدى صاحب عمل يكتمل الطلب برفع صاحب العمل المعلومات والمستندات المطلوبة وموافقته عليه. وفي الطلبات التي لا صاحب عمل فيها (مثل تصريح العمل المستقل) يقدّمها الأجنبي بنفسه. ويجوز أن تقدّمها جهة وسيطة مخوَّلة.

كم يستغرق البتّ في طلب تصريح العمل؟

تُحسم الطلبات المكتملة وفق الأصول والتي معلوماتها ومستنداتها كاملة خلال 30 يوماً. وتبدأ المدة من تاريخ اكتمال الطلب في النظام أو رفع المستندات الناقصة المطلوبة.

ماذا يلزم للتقديم من داخل تركيا؟

بصفة عامة يلزم أن يكون للأجنبي إذن إقامة سارٍ لمدة 6 أشهر على الأقل. وبعض الأجانب الذين تحددهم المديرية العامة يمكنهم التقديم عبر النظام دون إذن إقامة ساري؛ وتُحدَّث هذه الشروط الخاصة كل ستة أشهر.

كم مدة تصريح العمل الأول؟

حتى سنة واحدة كحد أقصى في الطلب الأول للأجنبي الذي يعمل لدى صاحب عمل. ولا تتجاوز المدة عقد العمل أو الخدمة وتكون أقصر بـ 60 يوماً من صلاحية جواز السفر.

كم موظفاً تركياً يلزم مقابل كل أجنبي؟

وفق معايير الوزارة العامة، في أماكن العمل القائمة على الميزانية الأصل هو توظيف خمسة مواطنين أتراك على الأقل مقابل كل أجنبي. وتوجد استثناءات في بعض القطاعات والحالات؛ ولأن المعايير تُحدَّث يجب الاطلاع على النص الحالي قبل التقديم.

هل تُدفع رسوم لتصريح العمل؟

نعم. عند تقييم الطلب بصورة إيجابية يُبلَّغ بالرسوم وقيمة الورق ذي القيمة؛ وإن لم تُدفع خلال 30 يوماً من التبليغ رُفض الطلب. وتُحدَّث المبالغ سنوياً؛ فراجعوا المبالغ الحالية في إعلانات الوزارة.

ما الفرق بين تصريح العمل وإذن الإقامة؟

يمنح تصريح العمل حق العمل ويحلّ محل إذن الإقامة وفق المادة 27 من القانون رقم 6458. أما إذن الإقامة وحده فلا يمنح الأجنبي حق العمل.

ماذا لو رُفض الطلب؟

يجوز الاعتراض على قرار الرفض لدى الوزارة خلال 30 يوماً من التبليغ. وإذا رُفض الاعتراض أيضاً جاز اللجوء إلى القضاء الإداري.

المصادر والتحقق

قورنت النسب والحدود والمدد الواردة في هذا المقال بالنصوص الرسمية أعلاه بتاريخ 22 نوفمبر 2026. قد تتغير التشريعات؛ تحقق من النص الحالي قبل التطبيق.

هذا المقال لأغراض إعلامية عامة وليس استشارة قانونية أو مالية. تحقق من النصوص الرسمية والتشريعات الحالية قبل التطبيق أو استشر خبراءنا.

وحدة التشريعات في Pusula Analizأعدّته Pusula Analiz Danışmanlık Ltd. Şti.. آخر تحديث: 22 نوفمبر 2026.

تقييم مبدئي مجاني

لنقيّم معاً الحوافز التي يمكنك الاستفادة منها.

تحليل الوضع الحالي مجاني لحوافز التصدير والسياحة الصحية والضمان الاجتماعي (SGK). املأ النموذج أو اتصل بنا مباشرة، وسنعاود الاتصال بك في يوم العمل نفسه.

  • تحليل الوضع الحالي مجاني
  • نموذج قائم على عمولة النجاح
  • دعم بالتركية والإنجليزية والعربية

اتصال واتساب تقييم
راسلنا عبر واتساب